Молодая сирийская беженка, которая живет с церебральным параличом и использует инвалидную коляску, в среду сказала дипломатам США, что такие люди, как она, «невидимы» в конфликтах и сказали, что их потребности нельзя игнорировать.
«Хотя жизнь в стране, находящейся в состоянии войны, пугает всех, это особенно сложно для людей с ограниченными возможностями», — сказал 20-летний из Кобани в Алеппо. Впервые совет был проинформирован лицом с ограниченными возможностями по этому вопросу.
Она сказала, что жизнь в Сирии до начала войны в 2011 году была нелегкой для людей с ограниченными возможностями.
«Для меня это означало невозможность ходить в школу, гулять с друзьями или ходить в кино. Это было почти как домашний арест», — сказал Мустафа на идеальном английском. «Наличие инвалидности в Сирии часто означает, что вы спрятаны. Вы сталкиваетесь со стыдом, дискриминацией и физическими барьерами. Вы тот, кому жалко». Она сказала, что ей повезло, потому что у нее была любящая и поддерживающая семья.
Боялся за семью
Но затем режим Башара Асада начал жестокие репрессии против антиправительственных демонстрантов, и вскоре страна погрязла в гражданской войне, в результате которой 6,2 миллиона сирийцев были перемещены внутри страны, а 5,6 миллиона бежали в другие страны, и жизнь изменилась.
«Я быстро понял, что являюсь главным препятствием на пути безопасности моей семьи», — сказал Мустафа. «Каждый день я боялся, что смогу быть причиной, по которой моя семья опоздала на одну или две секунды. Мой брат назвал нас «ходячих мертвецов».
По ее словам, для других инвалидов-сирийцев жизнь в зоне военных действий является сложной и пугающей. В то время как они, возможно, научились справляться в нормальных условиях, конфликтные ситуации создают новые и пугающие проблемы.
«Слепой человек может знать, как управлять в своей среде, но можете ли вы представить, каково это — перемещаться по обломкам и развалинам, разбросанным по пути к безопасности?» — спросила она.
В январе 2014 года ее семья решила искать безопасность за пределами Сирии, пересекая границу в юго-восточную Турцию и снимая квартиру в Газиантепе. Мустафа не имел инвалидной коляски в Сирии и должен был быть доставлен в безопасное место. Она получила один в Турции.
Когда ситуация продолжала ухудшаться, Мустафа, которой тогда было 16 лет, и ее сестра решили отправиться в опасное путешествие в Европу. Их родители остались в Газиантепе.
В течение следующего месяца две девочки прошли 5600 километров, пересекая восемь границ на самолете, автобусе, поезде, пешком и на резиновой лодке с группой из примерно 30 других сирийских беженцев.
«Мне пришлось катиться по очень трудной местности, которая совсем не подходит для инвалидной коляски», — сказала она. «Мне пришлось спать в пустыне без одеял. Я проводил дни, питаясь только Nutella и сахаром, что не так весело, как кажется. Я чуть не утонул в лодке.
Беженцы-инвалиды, женщины в опасности
Она сказала дипломатам, что риски для беженцев и женщин-инвалидов еще выше.
21 сентября 2015 года они прибыли в небольшой приграничный город к югу от Мюнхена.
«Одним из самых счастливых моментов в моей жизни было просто увидеть табличку с надписью, что мы прибыли в Германию», — сказала она.
«Но это не только моя история, это опыт тысяч сирийцев с ограниченными возможностями, которые борются за выживание из-за того, что в стране по-прежнему не функционируют основные услуги, доступность которых ограничена, а также постоянная угроза насилия, особенно против женщины и девушки», — сказала она членам совета.
Мустафа сказал, что совет должен сделать больше для того, чтобы учитывать потребности инвалидов во всех аспектах их работы, включая конкретные программы, предназначенные для того, чтобы помочь инвалидам с помощью медицинских услуг, вспомогательных устройств и психосоциальной поддержки.
«Я понимаю, что в этом конфликте и гуманитарном реагировании есть много конкурирующих приоритетов, но вам необходимо удовлетворять потребности людей с ограниченными возможностями, особенно женщин, — сказала она, — это не одолжение. Это не благотворительность. Это наши права».
Появление Мустафы на совете почти не произошло.
Хьюман Райтс Вотч, которая помогла организовать ее визит с президентом Совета Германии, сказала, что правительство США дважды отказывало ей в визе для въезда в Нью-Йорк. Только после того, как были поданы апелляции и усилия, приложенные Миссией США при Организации Объединенных Наций, она получила свою визу.
Мустафа живет в Германии уже 3,5 года и хорошо говорит на этом языке. Она студентка и написала книгу о своем опыте.
