Люди с ограниченными возможностями запустили флешмоб #AbledsAreWeird
Люди в инвалидных колясках, с тросточками или слуховыми аппаратами всегда привлекают много внимания. К сожалению, часто посторонние позволяют себе невежливые комментарии в адрес людей с инвалидностью. И в этом флешмобе они делятся самыми неделикатными замечаниями со стороны тех, чьи «возможности не ограничены».
Слово abled трудно перевести на русский коротко. Люди с инвалидностью по‑английски называются disabled, соответственно abled — антоним, люди без инвалидности. Флешмоб стартовал в «Твиттере», но быстро распространился и в других социальных сетях.
В рамках флешмоба #AbledsAreWeird («люди-без-инвалидности-странные») люди с ограниченными возможностями делятся самыми нелепыми, грубыми и невежественными комментариями, которые они слышали в свой адрес.
Когда я в коляске, мне не больно, у меня нет тахикардии, ableds грустно говорят: «Бедная девочка…» Но вот когда я, спотыкаясь, хожу с тростью, мне больно, меня тошнит, сердце колотится, и я стараюсь просто не упасть в обморок, они радостно восклицают: «Вижу, тебе лучше!» То есть «не в коляске» для них равно «лучше».
В продуктовом магазине какая-то женщина без всякого вступления спросила меня: «А у тебя может быть секс?» Это не первый раз, когда меня об этом спрашивают, и я кокетливо ей ответила: «А что, есть предложения?»
Она отпрыгнула от меня с отвращением и сказала, что я мерзкая.
Дама в поезде: «Почему ваша коляска розовая?»
Я: «Потому что я люблю розовый цвет».
Дама: «Но вы не должны делать свою коляску симпатичной».
Я: «Почему?»
Дама: «Потому что тогда люди будут думать, что коляска — это нормально».
Я очень маленькая, и люди часто спрашивают, всегда ли я была такой. Я отвечаю, что раньше была два метра, но потом нашла бутылочку, на которой было написано «Выпей меня».
«Я инвалид».
«Не говори так! Не смей так говорить о себе! Ты замечательный».
Круто. А еще я инвалид.
Мой отец почти каждый день говорит мне, что я должна была умереть вместо моей сестры-близняшки, которая погибла в автомобильной аварии. Потому что я инвалид, а она не была.
Однажды говорила с парнем на вечеринке и обмолвилась о том, что у меня хроническая боль. Он спросил, как же я с ней справляюсь, а я ответила, что в некоторой степени просто привыкла. Тогда он сказал: «Ого! Тебе, должно быть, нравятся всякие садомазо-штуки».
Точно, моя хроническая боль — садомазо-штука. (НЕТ.)
Мама моего друга собиралась положить мне арахис в мороженое, чтобы проверить,правда ли у меня аллергия. У меня уже был анафилактический шок, и я могла умереть.
Когда я была в инвалидном кресле в старшей школе, пока ждала свою операцию,одноклассница убеждала меня, что, чтобы излечиться, мне надо спуститься по лестнице. Она блокировала лифт несколько раз. Мы были на пятом этаже.
«Я не верю в *диагноз*».
Это, блин, не религия! Ты не можешь просто брать и не верить!
«Ты слишком молода, чтобы уставать».
«Ты слишком молода, чтобы испытывать такую боль».
«Ты слишком молода, чтобы страдать хронической болезнью».
«Получила кол за контрольную. Мой учитель сказал, что, несмотря на то что он не может это доказать, он знает, что я списала, потому что никогда не видел, чтобы глухая так писала по‑английски»
